if you link to someone else's page, this is the polite thing to do.
either this or pop-up a new window.